The Delaware State Courts will be closed Monday, July 4, 2022 in observance of Independence Day. Justice of the Peace Courts 11 (New Castle County), 7 (Kent County), and 3 (Sussex County) will remain open.

Reglas de Uso


Descargo de responsabilidad


Gracias por visitar el sitio web de los Tribunales de Delaware. El Poder Judicial del estado de Delaware hace todo lo posible para divulgar información pública de manera expedita y correcta mediante este sitio web para el beneficio y conveniencia de los usuarios. Aunque la información en el sitio web se asume correcta, no lo podemos garantizar. Revisamos y ponemos al día nuestras normas y horarios regularmente. Actualizaremos nuestro sitio web tan pronto sea posible para reflejar cambios, pero retrasos pueden ocurrir. El Poder Judicial no es responsable por pérdidas o daños causados por confiar en la información contenida en este sitio web.


Descargo de responsabilidad sobre traducciones


Las traducciones se proporcionan para ayudar a personas con comprensión limitada del idioma inglés. Si hay diferencias entre la versión en inglés y la versión en otro idioma, la versión en inglés es la versión oficial.


Enlaces a otros sitios web


Este sitio web contiene enlaces a otros sitios. El Poder Judicial de Delaware no favorece ningún grupo por encima de otro y el uso de enlaces a cualquier sitio web de cualquier organización no constituye apoyo o promoción de esa organización. El Poder Judicial de Delaware no es responsable por el contenido, veracidad, o prácticas de privacidad de aquellos sitios.


Enlaces de otros sitios web


El Poder Judicial niega específicamente cualquier y toda responsabilidad por daños que pudieran resultar por acceder a un sitio web de terceros, esté conectado al sitio web de los Tribunales de Delaware, o en base a cualquier, y dicha información

Información recopilada en este sitio web:

Cuando usted visita este sitio web, su navegador web puede enviarnos información básica automáticamente. Esta información se utiliza únicamente para ayudarnos a hacer que este sitio web sea más útil para los usuarios y para contar el número de visitantes a nuestro sitio web, y saber los tipos de tecnología que utilizan. Todo esto nos ayuda a garantizar que este sitio sea lo más útil posible. La información básica que se puede recopilar incluye:

  • La dirección de Protocolo de Internet y el nombre de dominio utilizados. La dirección de Protocolo de Internet es un identificador numérico asignado a su proveedor de servicios de internet o directamente a su computadora;
  • El tipo de navegador y sistema operativo que utilizó;
  • La fecha y hora en que visitó este sitio;
  • Las páginas web o servicios a los que accedió en este sitio web;
  • El sitio web que visitó antes de ingresar a este sitio web;
  • El sitio web que visita cuando abandona este sitio web; y
  • Si descargó un formulario, el formulario que descargó.

Cookies (datos de navegación)


Uso de cookies:

Los visitantes al sitio de los Tribunales de Delaware pueden acceder al sitio web sin aceptar cookies (datos de navegación).

¿Qué es una cookie (dato de navegación)?

Hay dos tipos generales de cookies (datos de navegación) que los sitios web utilizan:

Cookies de sesión (datos de navegación temporarios) son cookies creados por un sitio web que existen solamente durante su visita a ese sitio web. No se almacenan permanentemente en su computadora.

Cookies persistentes (datos de navegación persistentes) son cookies almacenados en su computadora por un sitio web durante un tiempo y se utilizan cuando usted vuelve a visitar ese sitio.

¿Qué hace exactamente una cookie (dato de navegación)?
Las cookies (datos de navegación) proporcionan una manera para que un sitio web mantenga un registro de los patrones y preferencias de un usuario.

Las cookies (datos de navegación) contienen una variedad de direcciones (rango) de sitios web para los cuales son válidos. Cuando el navegador web (o explorador Web) de un usuario encuentra esas direcciones nuevamente, envía esos datos de navegación (cookies) específicos al servidor web. Por ejemplo, si las preferencias específicas de un usuario se almacenan como cookies (datos de navegación), se ahorra que la persona tenga que escribir la misma información de nuevo cuando desea acceder por segunda vez y posteriormente.

¿Qué no hará una cookie?
Ciertas aplicaciones basadas en la web pueden requerir que los usuarios establezcan una identificación de usuario y contraseña. Una cookie (datos de navegación) que se almacena en su computadora para estas aplicaciones no incorporará estas ID de usuario y contraseñas por separado. Si un tercero usa su computadora, no tendrá acceso a su información personal (por ejemplo, su nombre o dirección de correo electrónico) simplemente por el hecho de tener las cookies (datos de navegación) almacenadas en su computadora. Si no desea que las cookies (datos de navegación) estén almacenadas en su computadora, debe leer detenidamente la información contenida en la sección titulada "¿Qué opciones tengo con respecto a las cookies (datos de navegación)?"

¿Qué opciones tengo con respecto a las cookies (datos de navegación)?
Usted puede hacer que su navegador deshabilite cookies (datos de navegación) o le pida permiso antes de aceptar una cookie (dato de navegación). Busque las opciones de cookies en su navegador en el menú de Opciones o Preferencias.


Seguridad


Administradores monitorizan el sistema para protegerlo de uso no autorizado y para asegurar que funcione correctamente. Toda persona que utiliza este sistema da permiso expreso para esta monitorización. Se le advierte a todo usuario que, si dicha monitorización revela una posible actividad delictiva, personal del sistema puede proporcionar pruebas de dicha monitorización a la policía.


Utilización de la información de correos electrónicos


Usted puede decidir proporcionar información personal, como cuando envía un mensaje de correo electrónico con un comentario o una pregunta. Utilizamos esta información para mejorar el servicio a nuestros clientes y para responder a su solicitud. A veces compartimos su mensaje electrónico con otros empleados estatales para poder ayudarlo mejor. Estos empleados pueden o no ser personal del mismo departamento estatal. La ley solo permite que compartamos su información con otras personas (incluyendo empleados estatales) cuando es necesario para el desempeño normal de tareas oficiales en el trabajo. No compartimos información de correos electrónicos con ninguna entidad sin su permiso excepto en casos de investigación autorizada por fuerzas policiales, o si la ley lo obliga.

Utilizamos su correo electrónico para responderle a usted de manera eficaz. Podemos escribirle a usted o enviar su correo electrónico a otro departamento. Una vez resuelta la cuestión generada mediante el correo electrónico, la información se descarta a menos que guardarla sea obligatorio por ley o las normas de esa entidad.

El Poder Judicial de Delaware no distribuirá su información a terceros para propósitos de mercadotecnia directa o mercadotecnia vía correo electrónico. La información recaudada mediante este sitio permanecerá confidencial conforme a las leyes estatales y federales.


Notificación de derechos de autor


El uso y/o exhibición del sello de Delaware solo puede usarse con permiso escrito del estado de Delaware y autorización del Secretario de Estado y del Gobernador de Delaware.

Reservamos todos los derechos, incluyendo todo derecho de autor u otros intereses de propiedad del estado de Delaware. La publicación de información o material en el sitio web no cambia o cede ningún derecho de autor u otros intereses de propiedad el estado de Delaware tenga en ellos.

Para obtener el permiso requerido para reproducir o utilizar de cualquier manera la información que está en el sitio web del Poder Judicial (texto o gráfica) envíe su solicitud detallada al Administrador(a) del Tribunal Estatal (State Court Administrator).


Privacidad


Es la política del Poder Judicial salvaguardar la privacidad de información personal y proteger información confidencial y privilegiada obtenida mediante el uso del sitio web.

La política no cubre información personal de o que identifique litigantes que apareciera publicada en dictámenes de los tribunales de apelaciones exhibida en el sitio web de los Tribunales de Delaware.